Sometimes you have to shave a Yak

Portainer is the operational control plane that lets enterprise IT teams run Kubernetes and Docker environments consistently, safely, predictably, and at scale.
So the @portainerio REST API docs are, ahem, not great (oh Swagger, how I love you!).
I kept wasting tokens and time fighting the agent but because I'm stubborn determined I had to make it work. So I shaved a yak and made an LLM + human-friendly docs site I can point my clanker to.
Absolute shoutout to @fuma_nama for the UX bits and the OpenAPI interop (Custom Generators FTW!). The silicon citizen (ha!) is now happy because it can peruse the MDX contents and I am delighted that I get to save my @GitHubCopilot premium requests to do actual work.

The docs site for the Portainer CE REST API for v2.33.7 (LTS)
Check it out at The (Unofficial) Portainer API Docs and if you find any of the (inevitable) blunders I made, shoot me an issue or better yet, a PR, on the GitHub repo.